Depuis 2013, le lycée Édouard Belin de Vesoul entretient des liens culturels étroits avec San Rafael, au Mexique, dans le cadre du jumelage avec la région de Champlitte. Ces échanges, initiés par Mme Christine Morales et ses élèves d’espagnol, permettent de rapprocher les jeunes des deux pays.
Cette année encore, les rencontres se poursuivent. Carlos Alberto Fernández Callejas, historien et chroniqueur de San Rafael, est intervenu auprès des élèves d’espagnol de Mme Morales les jeudis 10 septembre, 24 septembre et 1er octobre. Accompagné d’Aurélie Dumain, éthnologue, il a échangé avec les lycéens sur la vie des jeunes de San Rafael et sur la culture mexicaine.
Ces rencontres, qui se déroulent en espagnol, permettent aux élèves de mettre en pratique la langue étudiée en classe tout en découvrant une autre réalité culturelle. Carlos Alberto Fernández Callejas leur présente également l’histoire des territoires liés par le jumelage.
Au fil des années, des échanges de lettres, visioconférences et messages ont permis aux jeunes des deux pays de mieux se connaître.
Cette année, le projet radiophonique bilingue « Buena Onda », réalisé avec les élèves de José Vasconcelos et ceux du lycée Belin, a également permis de donner une voix à ces échanges. Une expérience qui illustre la volonté de faire vivre le jumelage auprès des nouvelles générations.
Les rencontres se poursuivront jusqu’au mois d’octobre et prépareront les prochains échanges, avec nous l’espérons un voyage scolaire à San Rafael l’année prochaine. Une nouvelle occasion de renforcer les liens d’amitié entre les jeunes des deux pays.
Christine Morales
Professeure d’espagnol
